Popular (BPOP) - Volume increase, wait for break / Aumento de volumen, se espera por ruptura

English-
BPOP - Todays volume action has pushed the stock higher breaking the downtrend line. Look for a continuation of the move higher. A break above todays high (1.86) should be bought as the lateral resisatnce would be broken. Expect a move after the break to 2.60.

Español-
BPOP - El aumento del volumen en la jornada de hoy ayuda en la ruptura de la tendencia bajista. Se espera continuidad de la movida alcista. Una ruptura por encima de los maximos de hoy (1.86) es señal para entrar en largos. Se espera una movida a por el objetivo de los 2.60 a corto plazo.