Financial Sector (XLF) - Wait for the direction / Espera por la direccion

English-

XLF - It has managed to make its way to the lateral resistance level and the downtrend line. Best thing is to sit back and wait to see what happens. A break above the 9.90 level would signal a break in the downtrend and one should be long for a longer term. A break below the recent uptrend line (yellow line) would signal a move lower and one should go short on the break.

Español-

XLF - Ha llegado a zona de resistencia lateral y a la linea de tendencia bajista. La mejor cosa es esperar a ver que hace. Una ruptura por encima de los 9.90 es señal para entrar en largos para el largo plazo ya que es ruptura de tendencia bajista. Una movida bajista con ruptura de la linea de la linea recente de tendencia alcista (linea amarilla) es señal bajista para operar en cortos.