Cimarex Energy (XEC) - Breaking resistance / Ruptura resistencia

English-

XEC - The stock is poking its head above the first level of resistance (yellow circle). A move to the next level of 22.80 is expected and long can be entered at these levels. A break above the next level of 22.80 would signal a strong buy for price targets at 28.00.

Español-

XEC - La accion se encuentra por encima del primero nivel de resistencia (circolo amarillo). Una movida a por el proximo nivel de resistencia a 22.80 es esperado, y uno puede entrar en largos a estos niveles. Una ruptura por encima de los 22.80 es señal de fuerte compras con el objetivo de 28.00.